Шырав: тӳрлен - Чăвашла-вырăсла словарь (1982)
Чăвашла-вырăсла словарь (1982)
1.
выпрямляться, распрямляться, разгибаться
çил чарăнсан йывăçсем тӳрленчĕç — ветер стих, и деревья распрямились
пралук тӳрленчĕ — проволока выпрямилась
тӳрленсе тăр — встать прямо, выпрямиться
2.
улучшаться, налаживаться, поправляться
ĕç тӳрленсе пырать — дело идет на лад, дело постепенно налаживается
çанталăк тӳрленет — погода улучшается
3.
полнеть, поправляться
пĕлтĕрхипе танлаштарсан вăл чылай тӳрленнĕ — по сравнению с прошлым годом он заметно поправился
4.
выздоравливать, вылечиваться, излечиваться
исцеляться книжн.
ерипен тӳрлен — выздоравливать постепенно
йăлтах тӳрлен — выздороветь окончательно, излечиться
тӳрленсе çит — выздороветь окончательно, излечиться
тӳрленми чир — неизлечимая болезнь
тӳрленсе пыр — постепенно выздоравливать
5.
заживать
суран тӳрленет — рана заживает
6.
исправляться, избавляться от недостатков
тӳрленмен пуçтах — неисправимый озорник
тӳрленме сăмах пар — дать слово исправиться
Çавăн пекех пăхăр:
тӳркӳлли тӳрлĕ тӳрлĕх тӳрлĕхлĕ « тӳрлен » тӳрлентер тӳрленӳ тӳрлет тӳрлетмехлен тӳрлеттер 2022, раштав, 08
Сайт дизайнне кӑшт ҫӗнетнӗ, саспаллисен страницинче хушма пайлану кӗртнӗ //Александр Тимофеев пулӑшнипе.
2015, утă, 30
Шыранӑ чухне ӑнсӑртран латин кирилл саспаллисем вырӑнне латин саспаллисене ҫырсан, сайт эсир ҫырнине юсама тӑрӑшӗ.
2015, утă, 30
Шырав сӑмахӗсене сӗннӗ чухне малашне вӑл е ку сӑмаха унччен миҫе шыранине тӗпе хурса кӑтартӗ.
2015, утă, 29
Сăмах шыранӑ чухне малашне сайт сире сăмахсарсенче тĕл пулакан вариантсене сĕнĕ.
2014, пуш, 25
Мобиллă хатĕрсемпе усă куракансем валли сайта лайăхлатрăмăр //Мирон Толи пулăшнипе.
2011, утă, 20
Вырăсла-чăвашла сăмахсарпа пуянланчĕ.
2011, утă, 19
Сăмахсарсен çĕнелнĕ сайчĕ ĕçлеме пуçларĕ.
2011, утă, 16
Сайтăн çĕнĕ версийĕ хатĕрленме пуçларĕ.
Ку сайтра чăваш сăмахсарĕсене пухнă. Эсир кунта тĕрлĕ сăмахсен куçарăвне, тата ытти тĕрлĕ уйрăмлăхĕсене тупма пултаратăр.
Эсир куçаракан укçа хостингшăн тӳлеме, çĕнĕ сăмахсарсем кĕртме, Ашмарин хатĕрленĕ сăмах пуххине сканерлама кайĕ.
RUS: Переведенные вами средства пойдут на оплату хостинга, добавление новых словарей, сканирование словаря Ашмарина.
Куçармалли счётсем:
Yoomoney: 41001106956150
