1.
сказка
сказочный
асамлă халапсем — волшебные сказки
халап ăсти — сказочник, мастер рассказывать сказки
халап пуçламăшĕ — присказка, зачин сказки
халапри паттăр — сказочный герой
халап пуçтар — собирать сказки
халап ярса пар — рассказать сказку
кунта халапри пек илемлĕ — здесь красиво как в сказке
2.
рассказ
ваттисен халапĕсем тăрăх — по рассказам стариков
разговоры, пересуды
пуш халап — сплетни, пересуды
халап чăпти — 1) сказочник, знаток скăлок 2) балагур, любитель поговорить, поболтать
пуш халапа пер — переливать из пустого в порожнее, вести пустые разговоры
халап çаптар — точить лясы, пустословить
Халап хырăма тăрантармасть. — погов. Разговорами сыт не будешь. (соотв. соловья баснями не кормят).
Ялти халапа киле пырса ан кала, килти халапа яла кайса ан кала. — посл. Уличные сплетни домой не носи, домашний разговор на улицу не выноси.
3.
слухи, молва
çын халапĕсем — людская молва
халăхра халап çӳрет — в народе ходит молва
4. перен.
сказка, басня, вымысел
ан ĕнен çав халапсене! — не верь этим басням!
Çавăн пекех пăхăр:
халалла халам халан халантар « халап » халап çаптар халап чăпти халап-юмах халапçă халаплă