Шырав: хурал - Чăвашла-вырăсла словарь (1982)

Чăвашла-вырăсла словарь (1982)

I.
охрана, стража, караул, дозор

охранный, сторожевой, караульный, постовой, дозорный
вăрман хуралĕ — лесная стража
кермен хуралĕ — крепостная охрана
хĕçпăшаллă хурал — вооруженная охрана
хурал вырăнĕ — караульный пост
хурал пӳрчĕ — сторожка, караулка
хурал тăр — караулить, сторожить
хурал тăрат — выставить караул, стражу
хурала хуш — назначить в караул

II. глаг.

1.
чернеть, становиться черным
анчăк ӳснĕ май хуралчĕ — щенок подрос и почернел

2.
темнеть, становиться темным
куç хуралса килчĕ — в глазах потемнело

3.
чернеть, темнеть, виднеться (о чем-л. черном, темном)
умра темĕн хуралса тăрать — впереди что-то темнеет

4.
грязниться, пачкаться
сан пальто кăшт хуралнă — у тебя пальто немножко загрязнилось
хуралса кай — 1) почернеть, потемнеть 2) загрязниться
хуралса пĕт — загрязниться, запачкаться

III.
хурал (бурятсен, тывасен, монголсен т. ыт. хăшпĕр халăхĕсен власть органĕ)
xалăхăн аслă хуралĕ — великий народный хурал

Çавăн пекех пăхăр:

хуравлаш хуракăш Хуракасси Хуракӳл « хурал » Хурал Кĕперри Хурал карти хурал лар хурал пӳрчĕ хурал тăрат