I.
сосна
сосновый
хыр вăрманĕ — сосновый лес, бор
хыр йĕкелĕ — сосновая шишка
хыр лăсси — хвоя сосны
хыр хăма — сосновая доска
◊
хыр кăмпи — рыжик (гриб)
II. глаг.
1.
скоблить
соскабливать, скрести, соскребать
кусарпа хыр — скоблить косарем
хырса тасат — соскоблить, соскрести
2.
тереть
тĕркăпа кишĕр хыр — натереть морковь на терке
хырнă хĕрен — тертый хрен
3.
брить
сухал хыр — брить бороду
сухал хырмалли хатĕрсем — принадлежности для бритья, бритвенный прибор
сухалне хырман çын — небритый человек
4.
чистить, очищать, расчищать
тислĕк хыр — убирать навоз (из хлева)
юр хыр — расчищать от снега (напр. дорожку)
5.
вытирать, обтирать
урине хырса кĕчĕ — он вытер ноги и зашел
6.
саднить
драть разг.
пыра хырать — у меня дерет в горле
Çавăн пекех пăхăр:
хыптăр хыптар хыптармăш хыпчăк « хыр » хыр çулçи хыр йикелĕ хыр кăмпи Хыр Кăшнар хыр кампи