Шырав: чĕрт - Чăвашла-вырăсла словарь (1982)

Чăвашла-вырăсла словарь (1982)

I.

1.
оживлять
воскрешать
чертсе тăрат — воскресить
Вилнĕ çынна чертеймĕн. — погов. Мертвого не воскресишь.

2.
вылечивать, исцелять
тухтăрсем ачана чĕртрĕç — врачи вылечили ребенка

3.
откармливать
чĕртме хупнă выльăх — скот, поставленный на откорм, откормочное поголовье
сысна чĕрт — откормить свинью

4.
растить, выращивать
сад чĕрт — заложить сад

5. перен.
живить, оживлять, содействовать более живой деятельности чего-л.
кружок ĕçне чĕртсе яр — оживить работу кружка

◊
мухмăр чĕрт — опохмеляться

II.

1.
зажигать, разжигать, воспламенять
кăвайт чĕрт — разлоджить костер
вĕрсе чĕрт — 1) раздувать, ражигать (огонь) 2) тех. задувать (домну)

2.
топтть, затапливать (печь)
вут чĕртсе яр — 1) развести огонь 2) затопить печь

3.
прикуривать, раскуривать
чĕлĕм чĕрт — 1) раскурить трубку 2) закурить

4. перен.
зажигать, пробуждать
курайманлăх чĕрт — разжигать ненависть

◊
вăрçă чĕртекенсем — поджигатели войны

Çавăн пекех пăхăр:

чĕррĕн чĕррĕн çуратакан калта чĕррĕн çуратакан шуй чĕрре кĕр « чĕрт » чĕртавар чĕртер чĕрттер чĕрчун чĕтĕре