(аjjум), clam; occultus, tectus, dissimulatus, скрытно; скрытный. In his fere Locutionibus usurpatur: употребл. в след. выражениях. Сред. Юм. Аййăн çӳрет. Ita ambulat, ne a quoquam conspici possit. Ходит незаметно. Ib. Аййăн пăхать. Ita spectat, ut caeteros lateat. Смотрит, но делает вид, что не смотрит. Ib. Пит айăн чейе õ. Valde astutus est, sed dissimulat astutiam suam. Он очень хитер и вместе с тем скрывает свою хитрость. Ib. Ай-йăн куç, qui ita spectat, ne alii se intentis oculis intuentem animadvertere possint. Так называют человека, который делает вид, что он не смотрит, что делают другне, но на самом деле зорко следит за ними. Сf. ай.
Çавăн пекех пăхăр:
айванчăк айи айинк аййăм « аййăн » айкă айкăр Айкăрлă çырми айкăт айкăш-майкаш