Шырав: çăвăн

Чăвашла-вырăсла словарь (1982)

I.

1. страд.
отмываться, отчищаться
мазутлă тумтир çăвăнса тасалмасть — испачканная мазутом одежда не отмывается

2. возвр.
мыться, купаться
супăньпе çăвăн — мыться с мылом
çăвăнса ил — обмыться, помыться
çăвăнса тух — вымыться, искупаться
аран çăвăнса тасалтăм — я еле отмылся

3. перен.
иметь в изобилии, купаться в чем-л.
вĕсем сĕтпе çăвăнаççĕ — они купаются в молоке, у них молока в избытке

II. разг.

подлизываться, подмазываться прост.

Чăваш сăмахĕсен кĕнеки

(с’ы̆вы̆йн), мыться. Бюрг. Эсĕ çăвăнса тасал та, хăнана кай. Юрк. Хĕлле, пус кутĕнче хур-кăвакал çăвăнсан, ăшă пулат. Ib. Çăвăнса илеççĕ. || В перен. см. Утăм. Ялтăрать хĕвелпе çăвăнса (блеск снега зимой). || Подмазываться, льстить. N. Ун сăмахĕ никамшăн та кукăрăлмасть, никама та юрасшăн çăвăнмасть. N. Намăс кайнă çын чĕлхипе çăвăнса кĕленет. Ал.цв. 12—13. Икĕ аслă хĕрĕ кĕçĕн хĕрĕнчен те ытларах йăпăлтатса çăвăнаççĕ. Бес. Хăйне илĕртекен çăвăнакансем (льстецы) хыçĕнчен явăнса пынă.

Чăвашла-тутарла словарь (1994)

юынырга

Çавăн пекех пăхăр:

çăв-шур çăвăç çăвăлç çăвăлчă « çăвăн » çăвăнмалли шыв кăмпи çăвăнтар çăвăнчăк çăвăнче çăвăр