липа
липовый
çăка вăрманĕ — липовая роща
çăка пуси — липовый цвет
çăка чечекĕ — липовый цвет
çăка пылĕ — липовый мед
çăка сĕтел — стол с липовой столешницей
Сĕткен кĕмен çăкана касма ан васка. — посл. Не спеши рубить липу, пока она не налилась соком.
◊
çăка кăтки — диал. божья коровка
çăка кăпшанки — диал. божья коровка
çăка улми — хорошавка (сорт яблок)
липа
(с’ы̆га, с’ŏга, Пшкрт: с’ы̆ҕа), липа. Кайсар. Çăка чечекне типĕтсе сăмсана шăршласан, юн кайни чарăнать. Тораево. † Уй варинче ват çăка, апи тесе карăм та: килех улăм (= ывăлăм), темерĕ. Качал. † Вăрман хĕрĕнчи çамăрăк çăка, акай тесе пытăм та: килех шăлăм, темерĕ. Кан. Çатрака çăкамçăм, эс тата мĕн курăн. ТХКА 72. Анне те чăтаймарĕ: çăка çулçи, йĕлме хупписем çиеттĕмĕрччĕ те, хуралса, начарланса карĕ, вилчĕ. N. Çул çинчи çăка пӳрте кĕрсе кай, теççĕ (= хăна тăвакан пĕлĕш е хурăнташ патне кĕрсе кай. Послов.). Собр. Çул-çи çăка пӳрт, теççĕ. (Послов.).
юкә
чөгә
«липа»; азерб. чӧкә, башк., тат. юкә, казах. жӧке, ног. йоьке, узб. жука, карач. джӧге, кумык, ёге «липа»; к. калп. жӧке «рогожа».
Çавăн пекех пăхăр:
çăкăрлă тăварлă çăкăрлă-тăварлă çăкăрла çăкçă « çăка » Çăка варă çăка йытти çăка кăмпи çăка кăрăç çăка кăтки