1.
трудолюбивый, работящий
деятельный
ĕçчен çемье — трудолюбивая семья
ĕçчен çын — работящий человек
ĕçчен хурт — трудолюбивая пчела
ĕçчен пул — быть работящим
Ĕçчен алă ĕç тупать. — посл. Трудолюбивые руки найдут себе работу.
Колхоз ĕçчене юратать. — посл. Колхоз любит трудолюбивых.
2.
труженик
работник
уй-хир ĕçченĕсем — труженики полей
ферма ĕçченĕсем — работники ферм
ялхуçалăх ĕçченĕсем — труженики сельского хозяйства
трудолюбивый
(-ц'эн'), трудолюбивый. Ст. Чек. СПВВ. Ĕçчен, трудолюбивый, деловитый. СПВВ. ЕС. Ĕçчен — ĕçрен ӳркенмен, ялан ĕçлекен çын. СПВВ. Ĕçчен — ĕçлеме правур пулат. IЬ. Ĕçчен = еçлĕхлĕ, работящий. СПВВ. ПВ. Ĕçчен пул, наян ан пул. Б. Наян ан пул, ĕçчен пул. Не будь ленивым, будь трудолюбивым.
эшчән
Çавăн пекех пăхăр:
Ĕçтукка Ĕçтюк ĕçӳ-çийӳ ĕçхалăх « ĕçчен » ĕçченçĕ ĕçчена ĕçченлĕх ĕçялкорсем Egge