Шырав: амант
Чăвашла-вырăсла словарь (1982)
1. прям. и перен.
ранить, наносить рану
калечить, наносить увечье
амантса пĕтер — изранить, искалечить
урана амант — покалечить ногу
чуна амант — причинить душевную боль
2.
повреждать
— перевод зависит от характера повреждения:
ломать, разбивать и т. д.
турата юр пусса амантнă — под тяжестью снега ветка надломилась
Чăваш сăмахĕсен кĕнеки
(амант), facere ut vulneretur alqs etc. Понуд. форма от аман. Ст. Чек. Аллăма ӳксе амантрăм. Я упал и расшиб (или: поранил) себе руку. (В Череп. намекает на перелом или вывих). Ib. Йăтта хĕне-хĕне амантнă. Искалечил собаку побоями. Аөин., 24. Унпа çĕрĕпе кĕрешсе унăн урине амантнă. Боролся с ним всю ночь, и повредил ему ногу. Орау. Улма йывăççи туратне такам ачисем амантса кайнă. Чьи-то ребята надломили ветвь у яблони. Беседы, и поуч. Вăрçăра амантнă салтак. Солдат, получивщий повреждение (или: рану) в битве. Орау. Урине станук çинчен сиксе амантнă. Прыгнул с сабана и свихнул (или: повредил) ногу. Ib. Улма-йывăççине такăш амантнă. Кто-то повредил (нанес внешнее повреждение) яблоню.
Çавăн пекех пăхăр:
амальгама аман аманат Аманик « амант » аманчăк амаран-тăван амаран-тумах амарант амасăр 2022, раштав, 08
Сайт дизайнне кӑшт ҫӗнетнӗ, саспаллисен страницинче хушма пайлану кӗртнӗ //Александр Тимофеев пулӑшнипе.
2015, утă, 30
Шыранӑ чухне ӑнсӑртран латин кирилл саспаллисем вырӑнне латин саспаллисене ҫырсан, сайт эсир ҫырнине юсама тӑрӑшӗ.
2015, утă, 30
Шырав сӑмахӗсене сӗннӗ чухне малашне вӑл е ку сӑмаха унччен миҫе шыранине тӗпе хурса кӑтартӗ.
2015, утă, 29
Сăмах шыранӑ чухне малашне сайт сире сăмахсарсенче тĕл пулакан вариантсене сĕнĕ.
2014, пуш, 25
Мобиллă хатĕрсемпе усă куракансем валли сайта лайăхлатрăмăр //Мирон Толи пулăшнипе.
2011, утă, 20
Вырăсла-чăвашла сăмахсарпа пуянланчĕ.
2011, утă, 19
Сăмахсарсен çĕнелнĕ сайчĕ ĕçлеме пуçларĕ.
2011, утă, 16
Сайтăн çĕнĕ версийĕ хатĕрленме пуçларĕ.
Ку сайтра чăваш сăмахсарĕсене пухнă. Эсир кунта тĕрлĕ сăмахсен куçарăвне, тата ытти тĕрлĕ уйрăмлăхĕсене тупма пултаратăр.
Эсир куçаракан укçа хостингшăн тӳлеме, çĕнĕ сăмахсарсем кĕртме, Ашмарин хатĕрленĕ сăмах пуххине сканерлама кайĕ.
RUS: Переведенные вами средства пойдут на оплату хостинга, добавление новых словарей, сканирование словаря Ашмарина.
Куçармалли счётсем:
Yoomoney: 41001106956150
