межд.
выражает отказ, несогласие
нет
аюк, пымастăп — нет, не пойду
(аjук), nomenpr. fem., лич. имя женщ. Т.-И.-Шем.
(аjук), interj. abnuentis vel recusantis, междом., выражающее отказ или нежелание сделать что-либо. Якей., КС. Атя, Петĕр, çăм çăмлама. — Аюк, каяс килмест. Идем, Петр, полоть. — Нет, не хочется. Пшкрт. † Ад’а, Пы̆лаҕи, пазара. — Аjук, аjук! пымасты̆п. Идем, Палагея, на базар. — Нет, нет! не пойду. КС. Аюк мар-ха, хушнине ту-ха эс! Нет, ты не отказывайся, а сделай то, что тебе велят.
яз. и. ж. Т.-И.-Шем. (Ашм. Сл. IА, 19); тат., башк. ж. и. Эюка (Шайх. ТБЛИТП, 69): Әюк + -а.
Çавăн пекех пăхăр:
аэрофлот аэрофотографи аэрофотосъемка аю-аю « аюк » Аюка аюккă аюклат аюх аюях