Шырав: вăтан
Чăвашла-вырăсла словарь (1982)
стесняться, смущаться, робеть, стыдиться
вăтанса кай — застыдиться
Ӳркенмен ăста пулнă, вăтанман юмăç пулнă. — посл. Кто не ленится, становится мастером, кто не смущается — знахарем.
Чăвашла-вырăсла словарь (1919)
стесняться, стыдиться
вăтанса пĕртте калаçмарăм — из стеснения не стал говорить ничего
вăтанакан — стыдливый, стеснительный
вăтанакан çĕнĕ çын — стыдливая молодушка
Чăваш сăмахĕсен кĕнеки
(вы̆дан), стыдиться, стесняться. Ст. Чек. Ĕçлеме хăраманне çиме ан вăтан. Не боялся работать, не стыдись и есть. Ала 8°. Пит калама çук вăтанса кайнă (очень застыдилась), нимĕн калама та пĕлмен.
Чăвашла-тутарла словарь (1994)
оялырга, гарләнергә
Чӑваш чӗлхин этимологи словарĕ (1964)
«стыдиться», «стесняться», «смущаться», «робеть»; МК (I, 173), АФТ, азерб., туркм., тур., чаг. утан то же. По-видимому, происходит от древней, исчезнувшей, формы *ут «стыд».
Çавăн пекех пăхăр:
вăтамла вăтамлан вăтаммăн вăтамран « вăтан » вăтанăç вăтанăçлă вăтанăçлăн вăтанкала вăтанман 2022, раштав, 08
Сайт дизайнне кӑшт ҫӗнетнӗ, саспаллисен страницинче хушма пайлану кӗртнӗ //Александр Тимофеев пулӑшнипе.
2015, утă, 30
Шыранӑ чухне ӑнсӑртран латин кирилл саспаллисем вырӑнне латин саспаллисене ҫырсан, сайт эсир ҫырнине юсама тӑрӑшӗ.
2015, утă, 30
Шырав сӑмахӗсене сӗннӗ чухне малашне вӑл е ку сӑмаха унччен миҫе шыранине тӗпе хурса кӑтартӗ.
2015, утă, 29
Сăмах шыранӑ чухне малашне сайт сире сăмахсарсенче тĕл пулакан вариантсене сĕнĕ.
2014, пуш, 25
Мобиллă хатĕрсемпе усă куракансем валли сайта лайăхлатрăмăр //Мирон Толи пулăшнипе.
2011, утă, 20
Вырăсла-чăвашла сăмахсарпа пуянланчĕ.
2011, утă, 19
Сăмахсарсен çĕнелнĕ сайчĕ ĕçлеме пуçларĕ.
2011, утă, 16
Сайтăн çĕнĕ версийĕ хатĕрленме пуçларĕ.
Ку сайтра чăваш сăмахсарĕсене пухнă. Эсир кунта тĕрлĕ сăмахсен куçарăвне, тата ытти тĕрлĕ уйрăмлăхĕсене тупма пултаратăр.
Эсир куçаракан укçа хостингшăн тӳлеме, çĕнĕ сăмахсарсем кĕртме, Ашмарин хатĕрленĕ сăмах пуххине сканерлама кайĕ.
RUS: Переведенные вами средства пойдут на оплату хостинга, добавление новых словарей, сканирование словаря Ашмарина.
Куçармалли счётсем:
Yoomoney: 41001106956150
