Шырав: день

Вырăсла-чăвашла словарь (2002)

сущ.муж., множ. дни
1. кун; солнечный день хĕвеллĕ кун; рабочий день ĕç кунĕ; через несколько дней темиçе кунтан; отметить день рождения çуралнă куна паллă ту
2. множ. дни (син. время, период) кунсем, вăхăт, тапхăр; в дни войны вăрçă вăхăтĕнче; вспоминать дни детства ачалăх кунĕсене аса ил ♦ День Победы Çĕнтерӳ кунĕ (Тăван çĕршыв вăрçинчи çĕнтерӳ ячĕпе çу уйăхĕн 9-мĕшĕнче ирттерекен уяв); на днях çак кунсенче, çывăх вăхăтра; день ото дня кунран-кун; изо дня в день куллен-кун; со дня на день паян мар ыран, кĕç-вĕç; третьего дня виçĕм кун; ребёнок растёт не по дням, а по часам ача самантсерен ӳссе пырать

Вырăсла-чăвашла словарь (1972)

дня кун, талӑк; рабочий день ӗҫ кунӗ; выходной день канмалли кун; день печати пичет кунӗ; Международный женский день Пĕтӗм тӗнчери хӗрарăмсен кунĕ; весь день яра куна, кун хута; день ото дня майӗпен, кунран-кун; со дня на день пӗр-пĕр ҫывӑх кун; изо дня в день пӗрмаях, кулленех; в течение дня кун каҫиччен, кун хута; на днях ҫак кунсенче; третьего дня виҫӗмкун; средь бела дня тӑп-тӑр кăнтăрла; через день кун сиктерсе; добрый день ырă кун пултӑр; порядок дня кун йӗрки (ларӑвӑн); в один прекрасный день пӗр-пӗр кун; герои наших дней пирӗн вӑхӑтри геройсем.

Вырӑсла-чӑвашла словарь (1971)

м. кун; солнечный день хĕвеллĕ кун; Международный женский день Пĕтĕм тĕнчери хĕрарăмсен кунĕ; ◇ в дни моей юности эпĕ çамрăк чухне; день ото дня кунсерен; третьего дня виçĕмкун; изо дни в день кунран-кун, кашни кун; на днях çак кунсенче; целыми днями кунĕ-кунĕпе; день и ночь кунĕн-çĕрĕн; порядок дня кун йĕрки; (расти) не по дням, а по часам кунпа мар, сехетпе (ӳс); среди (средь) бела дня тар кăнтăрла; со дни на день 1) (с одного дня на другой) кунран-куна; 2) (в ближайшее время) çак кунсенчех, çывăх вăхăтрах; считанные дни шутлă кунсем.

Социаллӑ сӑмахлӑхӑн вырӑсла-чӑвашла словарӗ (2004)

кун; рабочий день ĕç кунĕ; выходной день канмалли кун; праздничный день уяв кунĕ; день открытых дверей уçă алăк кунĕ (сăм., аслă шкулпа, предприятипе паллашма ирттерекенни)

Çавăн пекех пăхăр:

деноминация деноминировать денонсация денщик « день » деньги департамент депеша депо депозит