Шырав: дикий

Вырăсла-чăвашла словарь (2002)

прил., дико нареч.
1. (ант. культурный) кайак ...; тискер; хир -ĕ, ана -ĕ, вăрман -ĕ; дикие звери тискер кайăксем; дикая утка кайăк кăвакал; дикий лук ана суханĕ, ыхрути
2. (син. грубый, необузданный) усал, тискер, хаяр; дикие нравы тискер йăласем

Вырăсла-чăвашла словарь (1972)

1. чи авалхи культурӑпа пурӑнакан (халӑх), культурӑсӑр, тӗттӗм (ҫын), культурӑллӑ пурнӑҫа хутшӑнмасӑр, авалхи йӑласемпе пурӑнакан; 2. тискер, алла вĕрентмен; дикие звери тискер кайӑксем (хир, вӑрман кайӑкӗсем); дикое мясо усал ӳт, ют ӳт; дикий лук ыхрути.

Вырӑсла-чӑвашла словарь (1971)

прил. 1. (находящийся в природном состоянии) хир ⸗ĕ [⸗и], вăрман ⸗ĕ [⸗и], шыв ⸗ĕ [⸗и], ана ⸗ĕ [⸗и]; дикая яблоня вăрман улмуççийĕ; дикая коза хир качаки; дикий лук ана суханĕ; дикие звери тискер кайăксем; дикий гусь хуркайăк, кайăк хур; 2. (пустынный, глухой) пушă, çынсăр, халăх пурăнман; дикие горы пушă тусем; 3. ист. (о первобытных людях) сĕм авалхи, тĕттĕм; тискер; дикие племена сĕм авалхи йăхсем; 4. (невероятный) çав тери, ытла тĕлĕнмелле; 5. (нелюдимый, застенчивый) ютшăнакан, хăюсăр, вăтанакан, именекен (ача); 6. (грубый, необузданный) усал, тискер; дикие нравы тискер йăласем; 7. (странный, нелепый) тискер; дикая мысль тискер шухăш; ◇ дикое мясо ют ӳт, мăкăлленсе ларнă ӳт.

Çавăн пекех пăхăр:

дизентерийный дизентерия дизтопливо дикарь « дикий » дикобраз диковина диковинный дикорастущий диктант