Шырав: йăвантар

Чăвашла-вырăсла словарь (1982)

1.
валить
юпана йăвантар — повалить столб
çапса йăвантар — сбить с ног ударом
çил йăвантарнă йывăçсем — деревья, поваленные ветром

2.
опрокидывать, перевертывать
сĕтеле йăвантарса яр — опрокинуть стол
пĕр черкке эрех йăвантар — разг. опрокинуть рюмку вина

3.
катить
пĕрене йăвантар — катить бревно
чула çырмана йăвантарса яр — скатить камень в овраг

4. перен.
валить, взваливать, сваливать
айăпа çын çине йăвантар — сваливать вину на других

Чăвашла-вырăсла словарь (1919)

сваливать

Чăваш сăмахĕсен кĕнеки

понуд. ф. ст гл. йăван. Ч.С. Йăвантар, повалить. N. Йăвантар — катать, валять. Начерт. 210. Йăвантарас, мучить, отягощать, сваливать. N. † Хĕрлĕ çыран айне (под откос) йăвантартăм (арăма). Е. Шăтăк умне пысăк чул йăвантарса хунă. К могиле был привален камень. N. Çырма хĕрне çитсен, пупа çыран хĕрринченех (прямо с обрыва) йăвантарчĕ, тет (свалил). Якейк. Çол варринех пĕренее йăвантарса хăварнă. На самой дороге свалено бревно. Байгул. Ивана тăпачпа çапса, йăвантарса ячĕ, тет (свалил, сшиб). || Взваливать (вину). Халапсем. Эпир вĕлермерĕмĕр, теççĕ, хăйсем çине йăвантарнине кура (видя, что на них взваливают вину).

Çавăн пекех пăхăр:

Йăваник йăванкĕл йăванкала йăванкалакала « йăвантар » Йăвантей Йăванча йăвах йăвача йăвачалăх