1.
вспыльчивый, горячий
резкий, крутой
кăрсака çын — человек крутого нрава
2.
придирчивый
(кы̆рзага), вспыльчивый. Янтик. Ку çĕнĕ учитлĕ пит кăрсака (горящий), часах çатăртатса каять. Ib. Кăрсака тесе, час çиленекен çынна калаççĕ. СПВВ. Кăрсака çын — придирчивый. СПВВ. ФВ. Кăрсака тесе, час вăрçакан çынна калаççĕ. СПВВ. МА. Кăрсака тесе, пит çилĕлĕ, час çиленсе каякан çынна калаççĕ. СПВВ. КЕ. Кăрсака — час çиленекен çын; хăйне пĕр сăмах хирĕç каласан, часах виртлешсе каят; ун пек çын хăй ывăлĕсене питĕ хĕнет. Ст. Ахпердино. Вăл пит кăрсака (пит час чĕрре кĕрсе каять). || СПВВ. ФВ. Унпа калаçма та кăрсака, туххăмра урлă-пирлĕ пулать, теççĕ.
«нервный», «вспыльчивый, «придирчивый». Ср. бур.-монг. хирзага «нервный», «злой», «сердитый».
Çавăн пекех пăхăр:
кăррик кăрринк кăрс кăрсак « кăрсака » кăрсакалан кăрслат кăрслаттар кăрст кăрт