1.
шест
перекладина
брус
акапуç кашти — брус плуга
чăх кашти — насест
урлă кĕлет умĕнче йĕтĕн кашти, ан уртăнăр, йĕкĕтсем, аваймăр — фольк. перед амбаром — перекладина для сушки льна, не старайтесь, парни, вы не согнете ее
Икĕ кашта шур чăххăм пур. (Шăл). — загадка Белых кур у меня полных два насеста. (Зубы).
2.
балка
мачча кашти — матица
шест; перекладина; кашта, пăрăс – балка; мачча кашти – матица.
88 стр.
(кашта), tigna transversaria, quae capreolorum (chevrons) compactiones coniungunt. Перекладины на стропилах.
(кашта), sive ака кашти (к̚ашτиы), ака-пуç кашти, temo aratri, плужное дышло, грядиль, „ольмо; это основание сабана, бревно, вершков трех в диаметре, к которому прикрепляются ножки сабана и чертец, а само это бревно передним концом кладется на ось“ (Вута-бось). Так во всех говорах.
(кашта), насест; перекладина; шест; полка. ТММ. Икĕ кашта шур чăххăм пур. (Шăлсем). Изамб. Т. Мынчара (мунчара) кĕпе çакма ик-виç кашта пулат. Рак. † Урлă кĕлет умĕнче йĕтĕн кашти, ан уртăнăр, йĕкĕтсем аваймăр. Сала 260. † Симĕс шăрçа сирпĕтрĕм, сентĕрене тивертрĕм, — сентĕре епле чăтрĕ-ши? Чăтаймĕччĕ — кашти пур. Б. Олг. Хăлха кашти, вăта çĕрти кашти (у строения). Чертаг. Каштасам (у крыши сарая). N. Вăл кĕлĕ вырăнчи каштасене нихăçан та пăсмаççĕ. Сред. Юм. Кашта 1) шест; 2) продольные жерди, которые кладутся на стропилах. Ст. Чек. Кашта — 1) шест, 2) полка. N. † Хрантсус явлăк каштара, сутаканĕ лавккара. || Орау. Каштине ил-ха! Убери перила-то! (на перевозе). || М. Тупт. Кашта, перекладина на стропилах мельницы. См. арман. || Яторч. Кашта — ама çумне (левая ручка сабана) чикекенни çĕçĕ. См. ака. || Рак. Кашта, кашта, кашта кипĕк, иске чакмас киеев кĕпек.
«шест», «перекладина», «полка»; башк. кәигтә «полка для книг и др. вещей»; тат. киштә «полка», «перекладина».
Çавăн пекех пăхăр:
каштăрр каштăрт каштăртат каштăртаттар « кашта » кашта шăтăкĕ кашталăх кашталан каштан каштарт