Шырав: короткий

Вырăсла-чăвашла словарь (2002)

прил., коротко нареч.
1. (ант. длинный) кĕске, кĕтĕк; короткое платье кĕске кĕпе; коротко остричь волосы çӳçе кĕске кастар
2. (син. непродолжительный; ант. долгий) кĕске; работа выполнена за короткий срок ĕçе кĕске хушăра пурнăçланă; Говори короче! Кĕскенрех кала! ♦ быть в коротких отношениях туслă пурăн; короче говоря вводн. сл. кĕскен каласан; у него короткая память вăл часах манать, унăн асĕнче тăмасть; руки коротки алли кĕске, вайĕ çитмест

Вырăсла-чăвашла словарь (1972)

кĕске, ҫывӑх; в короткое время кӗске вӑхӑтра; после короткого молчания пӑртак чӗнмесӗр ларсассӑн; короткая память час манакан тӑн; короткие отношения ҫывӑх хутшӑнусем; на короткой ноге быть с кем-нибудь кампа та пулин туслӑ (ҫывӑх) пул; короче говоря кĕскен каласан.

Вырӑсла-чӑвашла словарь (1971)

прил. 1. (малый по длине) кĕске (патак, çул); (куцый) мăтăк, кĕтĕк (хăлха, хӳре); (низкий, невысокий) лутра, лутака (çын); 2. (по времени) кĕске; короткая жизнь кĕске пурнăç; короткий разговор кĕске калаçу; 3. (быстрый, решительный) татăклă, хăвăрт; короткий удар татăклăн пырса çапни; 4. (близкий, приятельский) çывăх; короткие отношения çывăх хутшăнусем; ◇ короткая волна физ. кĕске хум; короткая память япăх (е кĕтĕк) тăн; короткий ум кĕтĕк (е кĕске) ăс; руки коротки аллисем кĕске; в коротких словах кĕскен каласан; на короткой ноге с кем-л. çывăх (пурăн); долго ли, коротко ли нумай-и, сахал.

Çавăн пекех пăхăр:

коропкă короста коростель коротать « короткий » коротыш корпăс корпораци корпорация корпунлă выльăх