Шырав: крепкий

Вырăсла-чăвашла словарь (2002)

прил., крепко нареч.
1. (син. прочный; ант. непрочный) çирĕп, тăн-тăн, хытă, питĕ; крепкий орех хытă мăйăр; крепкий забор çирĕп хӳме
2. (син. сильный, здоровый; ант. слабый) тĕреклĕ, патвар, вăйлă; крепкий человек тĕреклĕ сын
3. хăватлă, хаяр; крепкое вино хаяр эрех; крепкий мороз шартлама сивĕ ♦ крепкий кофе çăра кофе; крепко спать тарăн ыйха пут; крепко любить хытă юрат; крепкий караул шанчăклă хурал

Вырăсла-чăвашла словарь (1972)

1. тĕреклӗ, тÿсĕмлӗ, чӑтӑмлӑ (пир), питӗ ҫирĕп, кӗре (йывӑҫ), тӑтӑрха, хытӑ; 2. патмар, вӑйлă (ҫын); 3. хӑватлӑ, хаяр (эрех); 4. ҫӑра (чей), крепкий на ухо начар илтет.

Вырӑсла-чӑвашла словарь (1971)

прил. 1. (прочный) çирĕп, тăтăрха, тӳсĕмлĕ, чăтăмлă; крепкий орех çирĕп мăйăр; 2. (сильный, звучный — о голосе) вăйлă, янăравлă, хăватлă (сасă); 3. (здоровый) çирĕп, кĕре, вăйлă, сывлăхлă (организм); 4. (стойкий) çирĕп, тӳсĕмлĕ, патвар; крепкий человек çирĕп çын; 5. (сильный) (о ветре) вăйлă; (о морозе) шартлама; 6. (сильно действующий) хăватлă, çирĕп, хаяр (табак, эрех); (насыщенный) çăра (чей, кофе); крепкий табак хаяр табак; ◇ крепкая дисциплина çирĕп дисциплина; крепкие напитки эрех таврашĕ; крепкое слово хаяр (е усал) сăмах; крепкий сон туйми ыйăх; крепок на ухо хытă хăлхаллă, начар илтекен.

Çавăн пекех пăхăр:

крепдешин крепеж крепить крепиться « крепкий » крепко крепле крепнуть крепостла крепостлантар