1.
примечать
обращать внимание
куçласа хур — высмотреть
2.
наблюдать, следить
шарить глазами разг.
куçласа ил — окинуть взглядом
куçласа тăр — наблюдать, следить за кем-чем-л.
(-ла), смогреть, следить, высматривать. ЧП. Утă çулма тăрсассăн: çава касмасть, теминччĕ, хир куçласа тăминччĕ (она). Ст. Чек. Хăй, вăрман айне (под дерево) выртса, лашине куçласа тăнă, тет. N. Ст. Шаймурз. † Хĕрсем çинчен куçне илмест (вар. куç сиктермест): хĕр куçлаттăр вăл ача. N. † Мĕшĕн çын çине пăхатăн, элле ху савнине куçлатна (высматриваешь свою возлюбленную)?
(куç хыв) «высматривать» «примечать», «обращать внимание», «следить»; «наблюдать»; туркм., тур. гӧзле «высматривать»; кумык, гёзле, узб. кузла «целить»; казах. кӧзде «следить», «метить»; ног. коьзле, хак. кӧсте «целить», «прицеливаться»; тат. кӳзээт «следить», «наблюдать». От куç «глаз».
Çавăн пекех пăхăр:
куçлăхлă пеликан куçлăхлă пингвин куçлăхлă упа куçлăхлан « куçла » куçла-пуçлă куçлан куçлантар Куçма Куçма çăл çырми