глаг. сов.
1. (син. удалиться) кай, куç, пăрăн, тапран; отойти в сторону айккине пăрăнса тăр; поезд отошёл по расписанию поезд расписанипе тапранса кайрĕ
2. (син. отступить) уйрăл, ман, пис; отойти от прежних взглядов малтанхи шухăшсене ман
3. 1 и 2 л. не употр. (син. отделиться) хăйпăн, сĕвен, уйрăл; обои отошли от стены шпалер стенаран хăйпăннă
см. отходить.
сов. 1. пăрăн; отоити в сторону аяккалла (е айккинелле) пăрăн; 2. (отправиться) кай, тапранса (е хускалса) кай; поезд отошёл поезд тапранса кайрĕ; 3. (отступить) чак; 4. от кого-чего (отклониться) пăрăн; отоити от темы темăран пăрăн; 5. (отдалиться) уйрăлса кай; отоити от друзей туссенчен уйрăлса кай; 6. (отстать, отделиться от чего-л.) хăп, уйрăл, уйрăлса кай; штукатурка отошла штукатурка хайпăна пуçланă; 7. (исчезнуть) пĕт, кай; пятно на рубашке отошло кĕпе çинчи вараланчăк кайрĕ; 8. (восстановить чувствительность) тӳрлен, туякан (е сисекен, ĕçлекен) пул; 9. (прийти в себя) тăна кĕр; 10. (перестать сердиться) иртсе кай, лăплан, сĕвĕрĕл; 11. (перейти в чьё-л. владение) куç; 12. (миновать, кончиться) пĕт, иртсе кай; ◇ отойти в вечность 1) (умереть) вил; 2) (пройти) иртсе кай; йĕрсĕр-мĕнсĕр çухал; отоити в прошлое см. прошлый; отоити ко сну см. сон.
Çавăн пекех пăхăр:
отогреть отогреться отодвигать отодвигаться « отойти » отоларинголог отоларингологи отомстить отомщение отопить