подражание шептанью, шушуканью
пăшăл та пăшăл — калаç шептаться
пăшăл-пăшăл — усил. от пăшăл
ачасем пăшăл-пăшăл тăваççĕ — дети шушукаются
◊
пăшăл пăтти пĕçер — секретничать, шептаться
(пы̆жы̆л), подр. шептанию. Ст. Чек. Пăшăл-пăшăл калаçаççе. N. † Пăшăл-пăшăл тăваççĕ, мана çекен (= çиекен) мар-и çав? Альш. Эсир пăшăл та пăшăл тăватăр (шепчетесь), ман лашана вăрлатса кайман-и-ха, тет. Ст. Айб. † Пăшăл-пăшăл хĕр сасси, хĕрсем тухса каймаççи? Байгул. Пĕр карчăкпа пĕр старик пăшăл-пăшăл тăваççĕ. Пусма айĕнче качаки меке-екек теейрет. Бур. † Вăштăр-вăштăр çил вĕрет, çатан витĕр мар-ши çав? Пăшăл-пăшăл сăмахсем пирĕн çирен мар-ши çав? N. Çывăрма выртсан вара пăшăл-пăшăл, калаçаççĕ, нимĕнле çывăрса каймала мар.
Çавăн пекех пăхăр:
пăш пăш-паш пăшă пăшăкла « пăшăл » пăшăлкă Пăшăлмас çырми пăшăлт пăшăлтат пăшăлтаткала