Шырав: процент

Чăвашла-вырăсла словарь (1982)

1.
процент (хисепĕн çĕрмĕш пайĕ, унăн палли %)
çур процент — полпроцента

2.
процент (пĕрре вырăнне илнин çĕрмĕш пайĕ чухлĕ виçе)

процентный
процент кăтартăвĕ — процентный показатель
процент хушса тӳлени — процентная надбавка
плана çĕр процент тултар — выполнить план на сто процентов
бригадăри рабочисен утмăл проценчĕ — коммунистсем — шестьдесят процентов рабочих бригады — коммунисты
вĕренӳре ĕлкĕрсе пыманнисен проценчĕ чакрĕ — процент неуспевающих снизился

3. эк.
проценты (банка, сберкассăна хывнă укçа усламĕ)

процентный
процент норми — процентная норма
капитал паракан процент — проценты с капитала
процент илсе тăр — получать проценты

Вырăсла-чăвашла словарь (2002)

сущ.муж.
1. процент (хисепĕн çĕрмĕш пайĕ); сто процентов çĕр процент
2. тупăш, пайта (банка хывнă укçаран параканни)

Вырăсла-чăвашла словарь (1972)

процент.

Вырӑсла-чӑвашла словарь (1971)

м. 1. (сотая часть) процент; выполнить план на сто процентов плана çĕр процент тултар; 2. (доля, показатель) тӳпе, пай, хисеп, кăтарту; процент жирности молока сĕтри çу хисепĕ; процент выполнения плана плана тултарнин кăтартăвĕ; 3. эк. мн. проценты процент, услам; получать проценты услам ил; проценты с капитала капитал паракан услам.

Социаллӑ сӑмахлӑхӑн вырӑсла-чӑвашла словарӗ (2004)

1. процент, тӳпе, виçе (çĕрмĕш пайсемпе шутласан); процент участвовавших в голосовании сасăлава хутшăннисен виçи 2. проценты процент, услам; проценты с банковских вкладов банка хывнă укçа усламĕ; платить проценты по займам кивçеншĕн процент тӳле

Чăваш чĕлхин ретроспективлă ăнлантару словарĕ

кивçен илнĕшĕн банка тӳлемелли укçа. Çĕр ытлашши хаклăланса пынине банка кивçен илнĕшĕн тӳлемелле укçана (процент) сахаллатни те нимĕн усă та кӳреймен <…> [Хыпар 1906, № 20:314]; Процент вăл ак мĕнле: хĕлле эсĕ улпутран 1 тенкĕ илнĕ иккен, уншăн ăна çулла çав хака 2 е виçĕ тенкĕлĕх ĕç ĕçлесех паран [Акимов 1988:190].

Çавăн пекех пăхăр:

процăнт процветание процедить процедура « процент » процентлă процентный процесс процесси процессия