1.
жизнь
органикăллă пурнăç — органическая жизнь
ӳсентăрансен пурнăçĕ — жизнь растений, растительного мира
çĕр çинче пурнăç пулса кайни — возникновение жизни на земле
2.
жизнь
жизненный
пурнăç тĕвви — зародыш
пурнăçа пар — отдать жизнь
пурнăçран уйрăл — расстаться с жизнью
тухтăрсем аманнă çын пурнăçне çăлнă — доктора спасли жизнь раненому
вăл пĕр эрне пурнăçпа вилĕм хушшинче пулнă — он целую неделю находился между жизнью и смертью
3.
жизнь
жизненный
вĕресе тăракан пурнăç — кипучая жизнь
общество пурнăçĕ — общественная жизнь
килйыш пурнăçĕ - семейная жизнь
тулăх пурнăç — зажиточная жизнь
хуçалăх пурнăçĕ — хозяйственная жизнь
пурнăç йĕрки — образ жизни
пурнăç принципĕсем — жизненные принципы
çĕнĕ пурнăç ту — строить новую жизнь
çăмăл пурнăçпа пурăн — жить легкой жизнью
Пурăнан пурнăç пăрăнăçсăр пулмасть. — посл. Жизнь без трудностей (букв. без поворотов) не бывает.
4.
жизнь
пурнăçа кĕр — осуществляться, воплощаться в жизнь
сĕнĕве пурнăçа кĕрт — осуществить предложение
тормыш, яшәү
, пурăнăç «жизнь». От пурăн «жить» + ăç — афф. отвлеченных существительных; ср. çăлăн «спасаться» — çăлăнăç «спасение».
Çавăн пекех пăхăр:
пурлак кимми пурлан Пурлей пурмис « пурнăç » пурнăçлăх пурнăçла пурнăçлав пурнăçлан пурнăçлаттар