Шырав: сăра
Чăвашла-вырăсла словарь (1982)
I.
пиво
пивной
пивоваренный
савăт сăри — заводское пиво
кĕленче сăри — бутылочное пиво
килти сăра — домашнее пиво
пичке сăри — бочковое пиво
пыл сăри — медовое пиво
пыллă сăра — медовое пиво
хаяр сăра — крепкое пиво
хăмла сăри — хмельное пиво
юр ай сăри — подснежное пиво (хранящееся в бочках, зарытых в снег)
сăра алтăрĕ — ковш для пива
сăра ăсти —пивовар
сăра барĕ — пивной бар
сăра завочĕ — пивоваренный завод
сăра хуранĕ — пивной котел
сăра ăс — нацедить пива
сăра йӳçсе çаврăннă — пиво перебродило
сăра кунса кайнă — пиво выдохлось
сăра сĕвĕрĕлсе кайнă — пиво выдохлось
сăра ту — варить пиво
сăра юхтар — варить пиво
II.
пир, пирушка, гулянка, вечеринка
сăра ĕç — 1) пить пиво 2) гулять, устраивать пирушку
◊
автан сăри — трад. осенние поминки
хĕр сăри — трад. девичник, девичья вечеринка
Чăвашла-вырăсла словарь (1919)
пиво
сăра курки — пивной ковш
Чăвашла-тутарла словарь (1994)
сыра
Чӑваш чӗлхин этимологи словарĕ (1964)
«пиво»; алт. В, ойр., казах., карач., тат. сыра, башк. hыра «пиво»; узб. шира «виноградный сок», «сусло»; уйг. шиp на, туркм. шире «сок»; ср. перс. (шире) «сок», «сладкий, сироп»; «молодое вино». Сăра из иран. hura, санскр. sura «опьяняющий напиток». Ср. удм., коми сур «пиво» — наследие от скифо-сарматов (иранцев).
«серый»; уйг., кирг., казах., к. калп., якут. сур, туркм. суур (Алиев), тат. соры, башк. hopo «серый»; «бурый»; ялт. В кара сур «темно-серый».
Çавăн пекех пăхăр:
сăрăхăн сăрăхтар сăрăш сăрĕнкеле « сăра » сăра çупçи сăра çӳпçи сăра витти сăра катки сăра курки 2022, раштав, 08
Сайт дизайнне кӑшт ҫӗнетнӗ, саспаллисен страницинче хушма пайлану кӗртнӗ //Александр Тимофеев пулӑшнипе.
2015, утă, 30
Шыранӑ чухне ӑнсӑртран латин кирилл саспаллисем вырӑнне латин саспаллисене ҫырсан, сайт эсир ҫырнине юсама тӑрӑшӗ.
2015, утă, 30
Шырав сӑмахӗсене сӗннӗ чухне малашне вӑл е ку сӑмаха унччен миҫе шыранине тӗпе хурса кӑтартӗ.
2015, утă, 29
Сăмах шыранӑ чухне малашне сайт сире сăмахсарсенче тĕл пулакан вариантсене сĕнĕ.
2014, пуш, 25
Мобиллă хатĕрсемпе усă куракансем валли сайта лайăхлатрăмăр //Мирон Толи пулăшнипе.
2011, утă, 20
Вырăсла-чăвашла сăмахсарпа пуянланчĕ.
2011, утă, 19
Сăмахсарсен çĕнелнĕ сайчĕ ĕçлеме пуçларĕ.
2011, утă, 16
Сайтăн çĕнĕ версийĕ хатĕрленме пуçларĕ.
Ку сайтра чăваш сăмахсарĕсене пухнă. Эсир кунта тĕрлĕ сăмахсен куçарăвне, тата ытти тĕрлĕ уйрăмлăхĕсене тупма пултаратăр.
Эсир куçаракан укçа хостингшăн тӳлеме, çĕнĕ сăмахсарсем кĕртме, Ашмарин хатĕрленĕ сăмах пуххине сканерлама кайĕ.
RUS: Переведенные вами средства пойдут на оплату хостинга, добавление новых словарей, сканирование словаря Ашмарина.
Куçармалли счётсем:
Yoomoney: 41001106956150
