Шырав: суя

Чăвашла-вырăсла словарь (1982)

1.
ложь, неправда
вымысел, выдумка
вранье, лганье
обман

ложный, неверный
вымышленный
обманный
суя сăмах — ложь, выдумка
суяпа тыт — поймать на лжи
те чăн ку, те суя — то ли правда это, то ли ложь
суя сар — сочинять, распространять небылицы
суйи тухрĕ — его ложь обнаружилась
Чăн сăмахăн суйи çук. — посл. В правдивой речи нет лжи.

2.
мнимый, ложный
лже-
суя хăрушлăх — мнимая опасность
суя учĕнăй — лжеученый

3.
подложный, поддельный, фальшивый
суя укçа — фальшивые деньги
суя документ — подложный документ
суя акт çыр — написать фальшивый акт

◊
суя пиçен — бот. серпуха
суя тунката кăмпи — ложный опенок

Чăваш сăмахĕсен кĕнеки

ложь. Чăв. й. пур. 6. Çапла каласан вара вăсен суйи тухнă (ложь обнаружилась). N. Чăн сăмахăн суйи çук. (Послов.). N. Суяна кăлар, опровергнуть. КС. Эп ун суйине кăлартăм, обличил в лжи. || Ложный; ложно, неверно. Ст. Чек. Тим. † Чăн-чăн иккен, чăн иккен, пĕртте суя мар иккен. Собр. Мĕн каланине суя ан ту, теççĕ. (Послов.). N. Чăн-и, суя-и? — Чăн. N. † Йĕри-тавра вăрманлăх, эпĕ суес (?) çук пур суясăр, йĕри-тавра тăшмансем, эпĕ çӳрес çук тус-йышсăр. || Ложный, мнимый. Батыр. Сирĕн пӳртĕрсем шурă мăк, тăватă кĕтессинче тăватă ахах, суя ахах мар мĕн — чăн ахах. Ах аппаçăм, йыснаçăм, суя пуян мар мĕн — чăн пуян. Полтава. Суях чирлĕ, мнимый больной. СПВВ. Суя чунпа выртрăм. Лежал без памяти (в болезни). Сред. Юм. Суя чунпа çиç выртрăм. (Пит чирлесе выртсан, калаççĕ; пит хăраса, хăй мĕн тунине пĕлмесĕр çӳресен, калаççĕ).

Чăвашла-тутарла словарь (1994)

ялган

Чӑваш чӗлхин этимологи словарĕ (1964)

«ложь», «неправда», «выдумка»; алт. сайак, сайгак «клевета», «ябеда»; хак. чой «ложь»; казах. суйат «лгун», «врун». Происходит от глагола суй «лгать», «врать»; ср. ойр. сай «вонзать», «пронзать», «прокалывать».

Çавăн пекех пăхăр:

существование существовать сущность Суьля « суя » суя аки суя ахах суя кашлич суя мĕтеç суя пĕтнĕх