Шырав: таткалан

Чăвашла-вырăсла словарь (1982)

1.
изорваться, разорваться
обтрепаться разг.
хут таткаланса пĕтнĕ — бумага вся порвалась
вĕрен таткаланнă — веревка порвана на куски

2.
трескаться, разбиваться на куски
çумăр çуманнипе çĕр таткаланчĕ — земля от засухи потрескалась

3.
расходоваться, издерживаться, тратиться по мелочам
укçа пĕчĕккĕн таткалансах пĕтрĕ — мало-помалу, деньги так и израсходовались

Чăваш сăмахĕсен кĕнеки

разбиться на куски, растрескаться. N. Çырмари пăр сурăлчĕ, таткаланчĕ, шывĕ тулнипе хирти юр кая та пуçларĕ. КС. Алă таткаланнă. Руки растрескались (от весеннего ветра). Ib. Уяр çул çĕр таткаланса каять (трескается мелкими трещинами). Тăв. 48. Тăрна куç пек тăра шыври Кулине мĕлки таткаланса ирĕлет. Ав, ав! Кулине ун татă кĕсене хумпа пĕрле хăмăшлăха васканине халь те курать. Ст. Чек. Тепĕр кунне пит таткаланса каят (кожа). || В переносн. см. N. † Ял ялĕнчи хĕрĕсем, шăрчăк çинĕ çырла пек, таткаланса çӳреççĕ.

Çавăн пекех пăхăр:

татарский татары таткăç таткала « таткалан » таткалантар таткаланчăк Татмăш Татмăш çырми Татмăш вăрманĕ