1.
дурнишник (сорная трава)
2. диал.
репейник
Инкек тикенек пек. — погов. Беда — что репей.
(тигэн’эк), назв. раст. И. С. Степ. Рак., Кайсар., № 142. Тикенек. Йӳçлĕхре ӳсет; урана çыпçăнат. Альш. † Тирĕслĕк çинчи тикенек, тăрри вĕçтĕр, тĕп (корень) юлтăр. Ib. † Лачакари тикенек тăрри шăта пуçланă. Тайба-Т. † Тикенекри тилĕ çура (-а) тăват, çури уссине курас пек. См. Магн. М. 154, куршанак.
, диал. кикенек «репей», «репейник»; тур. дикен «шип», «колючка на растениях»; «терновник», «чертополох», «репейник»; «жало»; азерб., узб. тикан, уйг. тиген, казах., к. калп. тикен, тикенек, кирг. тикән «колючки на растениях»; ойр., ног. тегенек, тат. тигәнәк, желт. уйг. текен «репей», «репейник», «колючий кустарник»; хак. тигенек «шиповник», «колючка», «шип». Происходит от глагола тик «колоть», «вонзать»; ср. уйг., кирг. так «втыкать»; перс. (тик) «меч», «лезвие».
Çавăн пекех пăхăр:
тике тике-хӳри тикелен тикен « тикенек » тикенет Тикеш Тикешкасси тики тики-тики