1.
готовить, приготавливать, подготавливать
урок хатĕрле — готовить уроки
парне хатĕрле — приготовить подарок
ятарласа хатĕрле — приготовить что-л. специально
техникăна çур акине тĕплĕн хатĕрле — тщательно готовить технику к посевной
хатĕрлесе пар — приготовить что-л. кому-л.
хатĕрлесе çитер — завершить приготовления
2.
заготавливать, запасать, запасаться
припасать разг.
хĕл каçма вутă хатĕрле — заготавливать дрова на зиму
выльăх апачĕ хатĕрлени — заготовка кормов
хатĕрлесе тултар — наготовить
хатĕрлесе хур — 1) приготовить 2) припасти, наготовить впрок
3.
писать, составлять
атлас хатĕрле — составлять атлас
сăмахсар хатĕрле — составлять словарь
резолюци хатĕрле — подготовить резолюцию
◊
туса хатĕрле — производить, делать, изготовлять
станоксем туса хатĕрле — производить станки
(хадэ̆рл’э), готовить, приготовлять. N. Улпутсен ачисем валли хăйсене уйрăм шкулсем пулнă. Вăл шкулсенче вара пулас бюрократсене хатĕрленĕ. Сред. Юм. Кайса ыйт-ха ôн патне, хатĕрлесех хонă сан валли, кĕтсех тăр. Юрк. Сутмастăр пулсан мĕн тума ăна хатĕрлесе хутăр. N. Ати акисене хатĕрлеме каларĕ те, хатĕрлерĕç.
әзерләргә
«готовить», «приготовлять», «заготовлять», «припасать»; хатĕрлен «готовиться», «приготовляться»; уйг. hазирли, узб. хозирла, азерб., тур. hазырла, туркм. хәзирле, к. калп. хазирле, казах., әзирле, ног. азирле, тат. хәзерлә, кумык. гьазирле «готовить» «приготовлять»; уйг. hазирлан, узб. хозирлан, азерб., тур. hазырлан, туркм. хәзирлен, тат. хәзерлән, к. калп. хазирлен, казах., әзирлен, ног. азирлен, кумык. гьазирлен «готовиться», «приготовляться»; см. хатĕр.
Çавăн пекех пăхăр:
хатĕр-хĕтĕр хатĕрлĕ хатĕрлĕх хатĕрла « хатĕрле » хатĕрлев хатĕрлевçĕ хатĕрлен хатĕрлентер хатĕрленӳ