1.
хороший, отличный, прекрасный, замечательный
хорошо, отлично, прекрасно, замечательно
шеп çумăр — благодатный дождь
вăл чăвашла шеп калаçать — он прекрасно говорит по-чувашски
2.
красивый, изящный
красиво, изящно
ытла та шеп-çке вăрманта — в лесу очень красиво
◊
чĕлхи шеп — язык хорошо подвешен, говорит — как пишет
кĕнĕ шеппех — как только вошел
ĕç пĕтернĕ шеппе — по случаю завершения работы
здоровый, бойкий (все качества хорошие, о человеке). Н. Карм. Шеп, сильный. Ильк. Шеп, проворный, молодец. || Здоровый, тучный (хорошо возит, о лошади). И. Седяк. Ун пек лаша питĕ шеп. Илькина. Шеп, бойкая лошадь. || Большой, объемистый (о возе, напр. дров, хворосту). || Красивый, хороший; красиво, хорошо, изящно. КВИ. Хĕрпе качча юратса, атьăр, шепрех туй тăвар. Ск. и пред. чув. 70. Икĕ пуян пĕрлешсен, шеп те пулĕ туй! теççĕ. Ib. 76. Туй тăвăр та шеп тăвăр. Ib. 80. Тăпăр-тăпăр-тăпартăк, атьăр шепрех туй тăвар. N. Йывăç шеп ӳсет (хорошо растет). N. Ку йывăç шеп çке (славное дерево). Базл. Эй, шыв шеп юхать те! Утăм. Ентрĕç шеп кăна. N. Питĕ шеп хула.
частица образования превосходной степени. N. Çĕрĕ тавра шеп-шенкер, кăвак тинĕс пит тискер.
то же, что май или çем. Встречается с усилит. частицей „ех“. Ау 139°. Кĕнĕ шеппех (как только) хуйхăрса ярать, тет. Альш. Ашшĕ кĕнĕ шеппех (-шеппĕнех) тикĕт ăшне кĕрсе те ӳкет, тет.
Çавăн пекех пăхăр:
Шенкерпи шенкерти шенкерук шенкею « шеп » шепĕлтет шепĕн шепĕр Шепекеч шепелек