Шырав: шутар

Чăвашла-вырăсла словарь (1982)

1.
понуд. от шу

2.
двигать, подвигать, передвигать
йĕлтĕрсене хăвăрт шутар — быстро скользить на лыжах
пукана сĕтел çывăхнерех шутар — придвинуть стул к столу

3.
клонить, вести (речь, разговор)
вăл сăмаха ăçталла шутарнине тавçăрса илтĕм — я понял, куда он клонит речь

4. разг.
убегать, удирать

5. разг.
обхаживать
умасливать
улещивать прост.

Чăваш сăмахĕсен кĕнеки

понуд. ф. от гл. шу. ЧП. Лашамах та начар, çулĕ хура (снегу нет), епле шутарам-ши çунана. N. Çунана лупас айне шутарса кӳртрĕç. Сунт. Вăл килнĕ чухне çил те, тăман та пулман, йĕлтĕрпе çăмăл пулнă шутарма. N. Урисене темскер шчутка пекскерне тăхăнса янă, каллĕ-маллĕ шутарса çӳрет. Надел на ноги нечто похожее на шетку и елозит по полу. || Идти. А.-п. й. 42. Калаçса татăлчĕç те хайхисем, шутарчĕç ял вĕçнелле. || Удрать. N. Хайхисем купăста вăрри илсе килесси пуçĕнче те çук, урăх çĕрелле шутара пачĕç, тет. Сред. Юм. Хăвăртрах тôхса шутар эс контан (удирай), аттô патак лекет. Турх. Çук, çапах та килелле шутарас пулать (удрать). СТИК. Çав çын вăрăсене шутарнă, теççĕ (проводил в другое место, избавил их от преследования). || СПВВ. Шутарса калать (ласково, чтобы обмануть).

Çавăн пекех пăхăр:

шутĕр шута ил шута кай шута хур « шутар » шутить шуткă шутка шутлă шутлăн