Шырав: мĕскĕнĕн
Чăвашла-вырăсла словарь (1982)
1.
жалко, несчастно
мĕскĕнĕн курăн — жалко выглядеть
2.
бедно, убого, по-нищенски
мĕскĕнĕн тумлан — одеваться бедно
3.
жалобно, печально
ача мĕскĕнĕн йĕрет — ребенок жалобно плачет
4.
робко, несмело, покорно
мĕскĕнĕн хуравла — робко отвечать
2.
то же, что мĕскĕнĕн
Чăваш сăмахĕсен кĕнеки
жалость. Юрк. Лаша тенĕ выльăха пĕр те шеллӳ-мĕнĕ çук. Ib. Ыйтсан хăй татăкне çынна паратчĕ, шеллӳ-мĕнĕ, мĕскĕнĕн, çукчĕ.
жалко, жалостно. Утăм П. Мĕншĕн эсĕ, чăваш ялĕ, мĕскĕнĕн ларан. Çут тĕнчере чухне халĕ савăнмалласан.
Вырӑсла-чӑвашла словарь (1971)
прил. 1. (несчастный) мĕскĕн; иметь жалкий вид мĕскĕнĕн курăн; 2. (неказистый, невзрачный) начар; япăх; костюм пришёл в жалкое состояние костюм япăхса кайрĕ; 3. (мелкий, пустой, презренный) йĕрĕнчĕк; ниме тăман; жалкий трус йĕрĕнчĕк хăравçă; ему отвели жалкую роль ăна ниме тăман роль панă.
нареч. 1. мĕскĕн, мĕскĕнĕн; он выглядел жалко вăл мĕскĕнĕн курăннă; 2. в знач. сказ. безл. шел; шелле, хĕрхен; мне тебя жалко ман сана шеллес килет, эп сана шеллетĕп; на них жалко смотреть вĕсем çине пăхма та шел; 3. см. жаль.
Çавăн пекех пăхăр:
мĕсĕлхе мĕскĕн мĕскĕн пӳрĕк мĕскĕнĕм « мĕскĕнĕн » мĕскĕнлĕх мĕскĕнле мĕскĕнлен мĕскĕнлентер мĕскĕнлет 2022, раштав, 08
Сайт дизайнне кӑшт ҫӗнетнӗ, саспаллисен страницинче хушма пайлану кӗртнӗ //Александр Тимофеев пулӑшнипе.
2015, утă, 30
Шыранӑ чухне ӑнсӑртран латин кирилл саспаллисем вырӑнне латин саспаллисене ҫырсан, сайт эсир ҫырнине юсама тӑрӑшӗ.
2015, утă, 30
Шырав сӑмахӗсене сӗннӗ чухне малашне вӑл е ку сӑмаха унччен миҫе шыранине тӗпе хурса кӑтартӗ.
2015, утă, 29
Сăмах шыранӑ чухне малашне сайт сире сăмахсарсенче тĕл пулакан вариантсене сĕнĕ.
2014, пуш, 25
Мобиллă хатĕрсемпе усă куракансем валли сайта лайăхлатрăмăр //Мирон Толи пулăшнипе.
2011, утă, 20
Вырăсла-чăвашла сăмахсарпа пуянланчĕ.
2011, утă, 19
Сăмахсарсен çĕнелнĕ сайчĕ ĕçлеме пуçларĕ.
2011, утă, 16
Сайтăн çĕнĕ версийĕ хатĕрленме пуçларĕ.
Ку сайтра чăваш сăмахсарĕсене пухнă. Эсир кунта тĕрлĕ сăмахсен куçарăвне, тата ытти тĕрлĕ уйрăмлăхĕсене тупма пултаратăр.
Эсир куçаракан укçа хостингшăн тӳлеме, çĕнĕ сăмахсарсем кĕртме, Ашмарин хатĕрленĕ сăмах пуххине сканерлама кайĕ.
RUS: Переведенные вами средства пойдут на оплату хостинга, добавление новых словарей, сканирование словаря Ашмарина.
Куçармалли счётсем:
Yoomoney: 41001106956150
