глаг. сов.
1. что çыр, çырса хур (хут çине); записать адрес в блокнот адреса блокнота çырса хур
2. кого-что çыр, çырса ил, çыртар (плёнка çине); записать песню на магнитофон юрра магнитофонпа çырса ил
-ишу что сов., записывать несов. 1. ҫыр, ҫырса хур; 2. списока кӗрт.
сов. 1. что (занести на бумагу) çыр, çырса хур (е пыр); записать свой мысли шухăшусене çырса пыр; 2. кого-что (нанести на плёнку, пластинку) çырса ил, ӳкерсе ил; записать концерт концерт çырса ил; 3. кого-что (внести в список) кĕрт, çырса хур (списока); 4. на кого, за кем, кому (на передачу или на получение чего-л.) çыр, çырса хур; çыртар; записать на него пять рублей ун çине пилĕк тенкĕ çырса хур; мать своё имущество записала на сына амăшĕ хăйĕн пурлăхне ывăлĕ çине çыртарнă.
Çавăн пекех пăхăр:
запечатлеться запечься запинаться запираться « записать » записаться записка записной запить заплакать