1.
(вон) там
лере çумăр çăвать — там идет дождь
лере мĕн пур? — а (вон) там что?
2.
(вон) туда
кĕнекене лере хур-ха — положи книгу (вон) туда
леререх —
1) (вон) там подальше
леререх вăрман пуçланать — (вон) там подальше начинается лес
2) (вон) туда дальше, подальше
леререх кайса тăр — встань (вон) туда подальше
3.
дальше, чем...
эпĕ санран лере петĕм — я кинул дальше тебя
4. разг.
там, на том свете
пурте лере пулатпăр — все там будем (т. е. все умрем)
(л’эрэ), там; туда. Сĕт-к. Ав лере çомăр çват.— Шта? — Йăрăмлă çĕрелле пăх! Моргауши. Вон лере ан (= авăн) çапаççĕ. Вон там молотят. N. Кунта укçа леринчен (чем там) виç хут. та виçĕ чĕрĕк (в 33/4 раза) ытларах. || Дальше, чем... Якейк. Эп сантан нумай лере порнап (гораздо дальше туда, чем ты). N. Тата леререх, еще дальше (туда). || „На том свете“. N. Вăл кĕпепе йĕме вилнĕ çын лере тăхăнса çӳрет, тет. Собр. Ача-пăча вилнĕ çын Сăпасчен палулми çисассăн, лере ачине çитармаççĕ, теççĕ.
Çавăн пекех пăхăр:
лептек лептешки лепурт лепчĕрт « лере » лерелле лерелли лерен леререх леререхре