1.
похожий, подобный, сходный
похоже, подобно, сходно
ар манерлĕ хĕрарăм — мужеподобная женщина
кĕл манерлĕ тăпра — почва, похожая на золу, подзол
вĕсен сăнĕсем пĕр манерлĕ — у них похожая внешность, они очень похожи
2. разг.
хороший, приличный
ладный прост.
хорошо, как следует
ладно прост.
кунта пĕр манерлĕ кĕнеке те çук — здесь нет ни одной хорошей книги
3.
удобный
удобно
манерлĕрех ларăр — садитесь поудобнее
4.
приблизительно, около, почти
пĕр сехет манерлĕ кĕт — ждать около часа
вĕсен çĕрулми пĕр вунă михĕ манерлĕ тухрĕ — они накопали около десяти мешков картофеля
◊
хăй манерлĕ çын — своеобразный человек
хăйне манерлĕ кăмăл — самобытный характер
подобный. Янш.-Норв. Вăл вутăшсем хăйсем çын манерлех, теççĕ. N. Пĕр-пĕр иккĕшĕ те пĕр манерлĕ çын тупăнсан, вĕсем сивĕтнине пăхмаççĕ. Якейк. † Пирн варли поласси порте хамăр манерлĕ. || Удобный, ладный. N. Пĕр арăм король арăмĕ вырăнĕ çине: малашне пире те манерлĕрех ларма юрать, тесе, пырса ларчĕ, тет. || Приблизительно. Якейк. Ман килте виç эрне манерлех (почти) порнас полать-хе. Ib. Эпĕр паян пилĕк тенкĕ манерлĕ çăмартаран усă илтĕмĕр. Ib. Ик сахат манерлĕ кĕтсе лартăм. Я ждал часа два. Манерсĕр, весьма. Сред. Юм. Манерсĕр лайăх, очень хороший.
Çавăн пекех пăхăр:
манекенщица манер манера манерлă « манерлĕ » манерле манерлен манерничать манерсĕр манет