прил., тонко нареч.
1. (ант. толстый) çинçе, çӳхе; тонкий шёлк çӳхе пурçăн
2. хыткан, çинçешке, яштака; девушка с тонкой фигурой çинçешке кĕлеткеллĕ хĕр
3. çинçе, чăйăлти; тонкий голос çинçе сасă ♦ тонкий слух çивĕч хăлха
ср. ст. тоньше 1. çӳхе, çинçе (çип); 2. çинçе, çивĕч илтекен; тонкий слух çивĕч илтекен хăлха; тонкий голос çинçе сасă; 3. ăста, пĕлсе тунă; тонкая работа пит таса, ăста, пĕлсе тунă ĕç; тонкий намёк тĕртсе калани; шахвăртса калани; 4. çивĕч, ăслă; тонкий ум çивĕч ăс.
прил. 1. çинсе, çӳхе; тонкие нитки çинсе çип; тонкий лёд çӳхе пăр; 2. (высокий — о звуках) çинçе, чăйăлти; тонкий голос çинçе сасă; 3. (о вкусе, запахе и т. п.) ырă шăршăллă, техĕмлĕ; тонкие духи ырă шăршăллă духи; 4. (учтивый, деликатный) кăмăллă, çепĕç, çемçе; тонкий человек кăмăллă çын; 5. (искусный) илемлĕ, чипер, ăста, таçă; тонкая работа ăста ĕç; 6. (чувствительный — об органах чувств) çивĕч, сисĕмлĕ; тонкий слух çивĕч хăлха; 7. перен. (проницательный, острый) вичкĕн, тĕплĕ, витĕр куракан; тонкий критик витĕр курса çыракан критик; ◇ тонкая кишка анат. çинсе пыршă.
Çавăн пекех пăхăр:
тонкăсла тонкак тонкаклă Тонкаталлă уй « тонкий » тонклаттар тонлăх тонлоттор тоннă тонна