1.
пребывание в гостях
хăналăх вăхăчĕ иртрĕ — время пребывания в гостях прошло
2.
ненадолго, на время
недолго
хăналăха туслаш — дружить недолго
Хĕр ĕмĕрĕ хăналăх, арăм ĕмĕрĕ — яланлăх. — погов. Девичество — на время, век женщины — навсегда.
гость. N. Хăналăха килтĕм (в гости). Янтик. † Шурă та шурă тенине тутлă çимĕç тиеççĕ; хĕр чӳнехи пурнăçа хăналăха (на время) тиеççĕ. N. † Ĕçер-çиер, выляр-кулар, кунта пире хăналăх. (Солд. п.). Трхбл. Çинçе пӳме ӳстертĕм атте-аннене хăналăх. Коракыш. Аттаманĕ: кам вăл? — тесе кăçкăрать, тет. Иван: хăналăха! тесе калать тет. (Иван ылттăн улма вăрлама кĕнĕ пулнă утаман пахчине).
Çавăн пекех пăхăр:
хăна-пĕрле хăна-хăнар хăна-хĕрĕ хăнавă « хăналăх » хăнала хăналан хăналанкала хăналантар хăналлă