I. уст.
курение, перегонка дегтя
ям лар — заниматься перегонкой детя
ямпа лар заниматься перегонкой дегтя
II. уст.
ям
ямской
ям çулĕ — ямская дорога
ям чуп — заниматься ямским извозом
/Йам/ (jам), курение дегтя. Сител. Б. Ямпа ларас, курить деготь. Ям тикĕчĕ. Куршук. Савалiнкке. Пăрăх (труба).
/Йам/ (jам), ямщина.
/Йам/, яма. М. II. Петр. Сунчел. † Ям-ям урам, ям урам, пасар урам мар-ши çав? См. Паас. 21.
/Йам/, то же, что ян. Описка? М. Тув. Каçхи шăпчăк ям янрат, тул çутăлни сисĕнмеçт, ати-апай килĕнче ĕмĕр иртни сисĕнмеçт.
/Йам/, речка у д. Турикасси, Шибулг. в., Цив. у., впадающ. в Малый Цивиль.
(jам), курение дегтя. Сител. Б. Ямпа ларас, курить деготь. Ям тикĕчĕ. Куршук. Савалинкке. Пăрăх (труба).
(jам), ямщина.
яма. М. П. Петр. Сунчел. † Ям-ям урам, ям урам, пасар урам мар-ши çав? См. Паас. 21.
то же, что ян. Описка? М. Тув. † Каçхи шăпчăк ям ярат, тул çутăлни сисĕнмеçт, ати-апай килĕнче ĕмĕр иртни сисĕнмеçт.
речка у д. Тури-касси, Шибулг. в., Цив. у., впадающ. в Малый Цивиль.
м. ист. ям (авалхи почта чарăнакан вырăн, унта почта лашисене те улăштарнă).
ям çулĕ уст. «ямская дорога», «тракт». Чуваши заимствовали от русских (в русском из тюрк.): русск. ям «почтовая станция, где проезжающие меняли лошадей»; ср. монг. зам «дорога», «путь»; ср. перс. (йам) «почтовая лошадь».
Çавăн пекех пăхăр:
ялхав ялхах ялхахлан ялхуçалăх « ям » Ям çуль ям чуп ям яр ямăкла ямăт