Шырав: çирĕплет

Чăвашла-вырăсла словарь (1982)

1.
крепить, укреплять, делать крепким, прочным
никĕсе çирĕплет — укрепить фундамент
пĕвене çирĕплет — укрепить плотину
вăйлă çирĕплетнĕ позицисем — сильно укрепленные позиции

2.
укреплять, прибавлять крепости, сил
лайăх апат ăна часах çирĕплетет — от хорошего питания он быстро поправится

3.
укреплять, упрочивать, усиливать
ĕç дисциплинине çирĕплет — укреплять трудовую дисциплину
хурала çирĕплет — усилить охрану
халăхпа парти пĕрлĕхне çирĕплет — ист. упрочить единство партии и народа

4.
прикреплять, приделывать
çыхса çирĕплет — привязать
çирĕплетсе хур — приделать, прикрепить к чему-л.
пиншак çумне орден çирĕплет — прикрепить орден к пиджаку

5.
прикреплять, раскрепить, закреплять
çирĕплетсе тух — раскрепить (по каким-л. объектам)
кашни бригадăна агитатор çирĕплетнĕ — к каждой бригаде прикреплен агитатор

6.
делать стойким, укреплять, закалять
хăвна ху çирĕплет — взять себя в руки

7.
утверждать
çирĕплетсе кала — выступить с утверждением

8.
подтверждать, подкреплять, обосновывать
тĕслĕхпе çирĕплет — подкрепить примером
шухăша çирĕплет — обосновать мысль
çирĕплетекен хучĕсем — подтверждающие документы

9.
утверждать, скреплять, придавать силу
документа ала пусса çирĕплет — скрепить документ подписями
договора çирĕплетни — ратификация договора
çирĕплетнĕ план — утвержденный план

◊
çирĕплетекен предложени — грам. утвердительное предложение

Чăваш сăмахĕсен кĕнеки

заксеплять, укреплять. Сĕт-к.

Чăвашла-тутарла словарь (1994)

ныгытырга

Çавăн пекех пăхăр:

çирĕп-тăрри çирĕплĕх çирĕплен çирĕплентер « çирĕплет » çирĕплеттер çирĕплетӳ çирĕппĕн Çирĕтлĕ çирĕх тăрри