Шырав: пăлтăрка
Чăвашла-вырăсла словарь (1982)
I.
ремешок на рукоятке нагайки или плети для вдевания руки
II.
1.
суетливый, суматошный человек
2.
болтун, пустомеля
балаболка прост.
Чăвашла-вырăсла словарь (1919)
петля, которой нагайка надевается на руку
Чăваш сăмахĕсен кĕнеки
(пы̆лды̆рга), суетливый, вертушка (о бойком человеке). || Пустомеля, болтун.
(пы̆лды̆рга), веревочка или ремешок на рукоятке нагайки или плетки. СПВВ. ФВ. Пăлтăрка — пушă аврине шăтарса канрапа е чĕнпе алă шуса каймантан йăлă тăваççĕ: ку чăпăркка пăлтăркаллă, теççĕ. См. пушă.
Этимологи словарĕ (1996)
веревочка или ремешок на рукоятке нагайки или плетки (Ашм. Сл. X, 110).
Тюркские соответствия: чаг. бӳлдӳргä, кирг. бӳлдӳргö петля, ремень у ручки нагайки (Радл. Сл. IV, 1895);тат. диал. бөлдөркә петля на кнутовище кнута (ДСТЯ, 108).
См. Егоров ЭСЧЯ, 147.
Çавăн пекех пăхăр:
пăлтăр-çи пăлтăр-палтăр пăлтăр-чăлан пăлтăран « пăлтăрка » пăлтăрт пăлтăртат пăлтăртаттар пăлтăрчан пăлтăрччан 2022, раштав, 08
Сайт дизайнне кӑшт ҫӗнетнӗ, саспаллисен страницинче хушма пайлану кӗртнӗ //Александр Тимофеев пулӑшнипе.
2015, утă, 30
Шыранӑ чухне ӑнсӑртран латин кирилл саспаллисем вырӑнне латин саспаллисене ҫырсан, сайт эсир ҫырнине юсама тӑрӑшӗ.
2015, утă, 30
Шырав сӑмахӗсене сӗннӗ чухне малашне вӑл е ку сӑмаха унччен миҫе шыранине тӗпе хурса кӑтартӗ.
2015, утă, 29
Сăмах шыранӑ чухне малашне сайт сире сăмахсарсенче тĕл пулакан вариантсене сĕнĕ.
2014, пуш, 25
Мобиллă хатĕрсемпе усă куракансем валли сайта лайăхлатрăмăр //Мирон Толи пулăшнипе.
2011, утă, 20
Вырăсла-чăвашла сăмахсарпа пуянланчĕ.
2011, утă, 19
Сăмахсарсен çĕнелнĕ сайчĕ ĕçлеме пуçларĕ.
2011, утă, 16
Сайтăн çĕнĕ версийĕ хатĕрленме пуçларĕ.
Ку сайтра чăваш сăмахсарĕсене пухнă. Эсир кунта тĕрлĕ сăмахсен куçарăвне, тата ытти тĕрлĕ уйрăмлăхĕсене тупма пултаратăр.
Эсир куçаракан укçа хостингшăн тӳлеме, çĕнĕ сăмахсарсем кĕртме, Ашмарин хатĕрленĕ сăмах пуххине сканерлама кайĕ.
RUS: Переведенные вами средства пойдут на оплату хостинга, добавление новых словарей, сканирование словаря Ашмарина.
Куçармалли счётсем:
Yoomoney: 41001106956150
