Шырав: палăр

Чăвашла-вырăсла словарь (1982)

1.
появляться, проявляться, обнаруживаться, выясняться
унăн математика пултарулăхĕ палăрчĕ — у него проявились способности к математике
ку паян çеç палăрчĕ — это обнаружилось только сегодня

2.
быть видным, виднеться
становиться видным, заметным
çырмара шыв чакни палăрать — стал заметен епад воды в реке
çул лайăх палăрать — дорога хорошо видна
саплăк палăрсах каймасть — заплатка почти не заметна

3.
отличаться, выделяться
ĕçре палăр — отличиться в работе
пултарулăхпа палăр — выделяться своими способностями

палăрса тăр —
1) виднеться, быть заметным
2) отличаться, выделяться чем-л.
вăл вăйĕпе палăрса тăрать — он выделяется своей силой

Чăвашла-вырăсла словарь (1919)

виднеться, выделяться, показываться, появляться
аран-аран палăрать — чуть-чуть виднеется
ху йумăçна ху палăртатăн — ты сам же доказываешь, что ты йомзя (чувашин)

Чăваш сăмахĕсен кĕнеки

(палы̆р), значиться, быть заметным; обозначать, выделять. Тюрл. Ун шуррипе мен тăвас, таçтан çĕвви палăрать. Ск. и пред. 18. Уйăх тухрĕ, хăпарчĕ, шурă çутăпа çутатать; тĕнче тĕксĕм палăрчĕ, юмахри пек курăнчĕ. Çутт. 42. Ирхине шурăм-пуç палăрнă-палăрман авăн çапма тухрăмăр. Байгул. † Пахчи, пахчи пан улми, палăрмасăр ӳснĕ вăл. N. Йăш-шыв çинче тĕтре чох, кайăк вĕçни палăрмаç. N. Тинĕс çинче палăрми тĕтре тăнă. N. Иван хура пӳрт кăмаки çинче хап-хура пулнă кĕпи те паларман. Сред. Юм. Палăрми вырать = пит вырать.

Чӑваш чӗлхин этимологи словарĕ (1964)

«быть заметным», «обнаруживаться», «проявляться»; МК, Зол. бл. бӓлгур, уйг. бәлгӳлән, казах. белгилен «обозначаться»; кирг., казах. билин «выявляться», «обнаруживаться»; чув. палăрт, КБ, Зол. бл. бӓлгӳрт «выявлять», «представить»; уйг. бәлгӳли, казах. белгиле, билдир «обнаруживать», «проявлять», «обозначать».

Çавăн пекех пăхăр:

Палăк çăлĕ Палăк çырми Палăк-вар палăн « палăр » палăрăм палăрăн палăрăш палăри-палăрмиех палăрмалла