Шырав: хавша

Чăвашла-вырăсла словарь (1982)

1.
рассыхаться, ссыхаться, делаться щелистым
пичке хавшанă — бочка рассохлась
урай хăмисем хавшарĕç — пол рассохся

2.
становиться рыхлым, пористым, неплотным
юр çурхи хĕвелпе хавшанă — от весеннего солнца снег стал рыхлым

3.
истираться, истончаться
ватă лашан шăлĕсем хавшанă — у старой лошади зубы истерты

4.
скудеть, истощаться
нерв системи хавшани — истощение нервной системы
хавшами пултарулăхĕ — неистощимый талант

5.
слабеть, обессиливать
быть изнуренным
хавшанă чĕре — ослабевшее сердце
çапăçура хавшанă полк — изнуренный в боях полк
аккумулятор хавшанă — аккумулятор сел

6. перен.
беспокоиться, тревожиться, опасаться
хавшаса ӳк — встревожиться

Чăваш сăмахĕсен кĕнеки

(хавжа), рассыхаться. ЧП. Шăлтăр-шăлтăр урапа, шăл хушшисем хавшанă. Н. Карм. Пичĕке хĕвелте выртсан хавшаса каять (рассыхается). Сред. Юм. Катка хавшанă. N. Пӳрт тăрринчи хăмасем пурте хавшанă, пăтисем сике-сике тухнă. N. Хавша, сохнуть, сделаться пористым, щелистым: катка хавшать, кăшман ватăлсан хавшать. || Стать Дряблым. Зап. ВНО. Хавшать, дряблит. Ib. Эсĕ хавшаса кайнă мар-и? || Изнуряться. КС. Лаша пит час хавшать. || Расхлябнуть. || Стираться (о зубах). СПВВ. Шăл хавшарĕ; чĕре хавшарĕ. Изамб. Т. † Урхамахсем урпа çиеççĕ, çисен те шăлĕсем хавшамĕç. С. Айб. † Урхамахсем урпа çиеççĕ, шăлĕсем хавшасса пĕлмеççĕ. || Тревожиться, беспокоиться. Баран. ЧА. Сысни калать: Типтĕр, хăртăр, вăл хăрнăшăн эпĕ хавшасах ӳкес çук. Ib. Эб. Чăматан тĕпсĕр вырăна ӳкесрен те пулин кăшт хавшаса пăх. Н. КарМ. † Пире тăшман пит çиет, çисессĕн те чĕремĕр хавшамаст.

Чӑваш чӗлхин этимологи словарĕ (1964)

1. «рассыхаться» (о кадках); 2. «становиться слабым», «лишаться силы и энергии»; хавшат 1. «дать рассохнуться»; 2. «торопить»; хавшак 1. «слабый», «дряхлый»; «рыхлый» (о снеге); 2. «торопливый», «суетливый», «беспокойный»; тат., башк. какша «расшатываться»; «слабеть», «дряхлеть», «изматываться»; МК когша «ослабевать», «стать вялым»; к. калп., казах., кауса «рассыхаться», «расшатываться»; «прийти в упадок, разорение»; тур. гевшен «слабеть», «становиться вялым», «дряблым», «инертным»; туркм. ғовша, чаг. кавша (Радлов) «расшатываться», «слабеть», «расстраиваться»; кумык. кавжа «устать», «дряхлеть»; хак. хахса «сохнуть», «высыхать», «рассыхаться»; МК когшак, тур. гевшек, туркм. говшак, у Габэн кӧвшӳк «дряблый», «хрупкий», «слабый», «вялый», «инертный», «расслабленный»; ср. монг. гавшгай, калм. haвшyн «проворный», «расторопный», «быстрый»; в ~ г.

Çавăн пекех пăхăр:

хавхаланусăр хавхалат хавхаллă хавшăр « хавша » хавшак хавшака хавшаклăх хавшаклан хавшал