Шырав: чей

Чăвашла-вырăсла словарь (1982)

1.
чай

чайный
чей ăсти — чаевод
чей плантацийĕ — чайная плантация
чей çулçи — чайный лист
чей тĕсĕсем — сорта чая
чей пухакан комбайн — чаесборочный комбайн
чей ӳстерсе тăвакан совхоз — чаеводческий совхоз

2.
чай

чайный
Грузи чейĕ — грузинский чай
Инди чейĕ — индийский чай
симĕс чей — зеленый чай
хĕрлĕ чей — красный чай
хăма чей — плиточный чай
пĕр пачка чей — пачка чаю
чей перчи — чаинка
чей савăчĕ — чайница
чей савăчĕ — чайный завод
чей пĕçер — заварить чай

3.
чай (напиток)

чайный
çăра чей — крепкий чай
çăка чейĕ — липовый чай
пĕр стакан чей — стакан чая
чей кашăкĕ — чайная ложка
чей курки — чайная чашка
чей сервизĕ — чайный сервиз
чей чашăкĕ — чайное блюдечко

4.
кипяток

кипяченый
чей шывĕ — кипяченая вода
чей ларт — ставить самовар, кипятить воду для чая

◊
чей курăкĕ — бот. зверобой
чей шатри — угри (на лице)

Чăваш сăмахĕсен кĕнеки

чай, ведь, чать. Ст. Чек. Пĕтĕм пӳрт тăркăш, чей тирпейлес пулат ăна.

чай (напиток). Н. Седяк. Чей çияла хăпарсан, хăна килет. Альш. Чей тухрĕ (заварился); чей сарăлчĕ (разварился); чей ларт = сăмавар ларт. Байгул. Сăмавар, чей пĕçерме лартсан, кĕрлесен, çанталăк пăсăлать, Чăв. й. пур. 11. Ку Михели вăрттăн сутнă тырă укçипе çынсем патĕнче чейсем ĕçнĕ, ашсем пĕçерттерсе çисе пурăннă. Альш. Чей кутне лараççĕ кĕрсе (пить чай). Шăна чир. сар. 4. Эпир кунта, чей кутĕнче ытлашши те вăхăт иртертĕмĕр пулас. Прокопьев. Сăмавар таврашĕнче вуникĕ парă чашкă çине чей тултарса хунă. К.-Кушки. Чей ĕçес пулсан, эпир ялан трахтире каятпăр. Собр. Атăл варринче авăн çунать. (Чей вĕретни). ЧП. Чей сып. || Кипяток. Орау. Хамăн та çималли çук, санăн та чее (воду) чейсĕр ĕçес пулать. || Самовар. Аксу. Чей вĕресе тухиччен (самовар) хырăма япатмашкăн уйран кӳртсе лартăрĕç.

Вырăсла-чăвашла словарь (2002)

муж., чья жен., чьё сред., чьи множ.,местоим.
камăн -ĕ, кам -ĕ; Чьи это книги? Камăн кĕнекисем кусем?; человек, чей облик известен всем пурте сăнран паллакан çын

Вырăсла-чăвашла словарь (1972)

камăн, ăçтисем; чья эта книга? ку кĕнеке камăн? чьи (из какой местности) вы будете? эсир ăçтисем пулатăр?

Вырӑсла-чӑвашла словарь (1971)

мест. вопр. и относ. камăн ⸗ĕ [⸗и], кам ⸗ĕ [⸗и], камăнни; чья эта книга? ку кам(ăн) кĕнеки?; чей бы то ни был кирек камăн пулсан та; не помню, чьи эти слова ку сăмахсем камăннине астумастăп; человек, чьё имя известно всем ячĕ пурне те палла çын.

Чăвашла-тутарла словарь (1994)

чәй

Чӑвашла-эсперантолла сӑмах кӗнеки

[ĉej]
teo
чей ĕç — trinki teon
чей вĕрет — boligi teon
чей кашăкĕ — tekulero
чей курки — tea taso
чей çине сахăр яр — meti sukeron en teon
чей çулçи — tefolio
чей тĕсĕсем — tespeco
симĕс чей — verda teo
çăра чей — forta teo
чей курăкĕ — hiperiko

Çавăн пекех пăхăр:

чеелле чеен чеенĕн чеесĕр « чей » чей çырли чей вутти чей корăк чей корăкĕ чей корки