Шырав: шăмат
Чăвашла-вырăсла словарь (1982)
I.
суббота
субботний
шăмат пасарĕ — субботний базар
шăмат каç — в ночь на субботу
II. глаг.
расширять, увеличивать
чӳрече анине кăшт шăматас пулать — нужно несколько расширить оконный проем
Чăваш сăмахĕсен кĕнеки
расширить, увеличить. СТИК. Урапа кĕпчекне шăматас пулат-ха, атту пит тăвăр. Нужно увеличнть отверстие ступицы.
суббота. В. Олг. Килес шăматра. В следующую субботу. Ib. Шăматчен, до субботы. Ib. Шăматсăр, раньше субботы. ЧС. Пĕрре пирĕн шăмат çĕр (в субботу ночью) мунча хутса кĕчĕç. N. Тепĕр çĕр, шăмат çĕр, вырăсерни каç ак çапла пуçласа яраççĕ. КС. Шăмат каç, накануне субботы вечер. || Назв. села Шуматова. || Имя мужч. См. Шăматху.
то же, что шăмак кĕпçи.
Чӑваш чӗлхин этимологи словарĕ (1964)
«суббота»; шăмăт кун «суббота»; уйг., азерб. шәнбә, туркм. шенбе, узб. шанба, башк. шәмбе, тат. шимбә кӧн, кирг. ишемби, к. калп. исемби, казах. семби, сенби, карач. шабат кӳн «суббота». Из перс. (шанба) «суббота»; ср. араб. др. евр. шаббат «суббота»; чув. шăмат представляет контаминацию еврейско-арамейского шаббат и перс. шэмбэ.
Федотовăн «Тĕне кĕмен чăвашсен ячĕсем» словарĕ
и. м., название села Шуматово (Ашм. Сл. XVII, 295) > мар. и. м. Шумат/Шуматий/Шуматай "родившийся в субботу" (Черн. СМЛИ, 563)/уд. шумот суббота. Исследуя этимологаю рус. суббота, М.Фасмер замечает, что лат. и греч. формы восходят через греч. saββara к арам. sabbәta или др-еврейск. šаbbаt. См. Федотов ЭСЧЯ II, 442-443.
Çавăн пекех пăхăр:
Шăмалак çырми Шăмапикке шăмар шăмарчăк « шăмат » шăмат кĕпçи Шăмат киремечĕ шăмат кун шăмат кун çăлĕ Шăмат ушкăнĕ 2022, раштав, 08
Сайт дизайнне кӑшт ҫӗнетнӗ, саспаллисен страницинче хушма пайлану кӗртнӗ //Александр Тимофеев пулӑшнипе.
2015, утă, 30
Шыранӑ чухне ӑнсӑртран латин кирилл саспаллисем вырӑнне латин саспаллисене ҫырсан, сайт эсир ҫырнине юсама тӑрӑшӗ.
2015, утă, 30
Шырав сӑмахӗсене сӗннӗ чухне малашне вӑл е ку сӑмаха унччен миҫе шыранине тӗпе хурса кӑтартӗ.
2015, утă, 29
Сăмах шыранӑ чухне малашне сайт сире сăмахсарсенче тĕл пулакан вариантсене сĕнĕ.
2014, пуш, 25
Мобиллă хатĕрсемпе усă куракансем валли сайта лайăхлатрăмăр //Мирон Толи пулăшнипе.
2011, утă, 20
Вырăсла-чăвашла сăмахсарпа пуянланчĕ.
2011, утă, 19
Сăмахсарсен çĕнелнĕ сайчĕ ĕçлеме пуçларĕ.
2011, утă, 16
Сайтăн çĕнĕ версийĕ хатĕрленме пуçларĕ.
Ку сайтра чăваш сăмахсарĕсене пухнă. Эсир кунта тĕрлĕ сăмахсен куçарăвне, тата ытти тĕрлĕ уйрăмлăхĕсене тупма пултаратăр.
Эсир куçаракан укçа хостингшăн тӳлеме, çĕнĕ сăмахсарсем кĕртме, Ашмарин хатĕрленĕ сăмах пуххине сканерлама кайĕ.
RUS: Переведенные вами средства пойдут на оплату хостинга, добавление новых словарей, сканирование словаря Ашмарина.
Куçармалли счётсем:
Yoomoney: 41001106956150
